"أنام فيها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que dormi
• que durmo

Foi a primeira vez que dormi com uma milionária.
كانت مرّتي الأولى التي أنام فيها مع مليونيرة

Foi a primeira vez que dormi em anos.
إنها المره الأولى التى أنام فيها من سنين

Sabias que foi a primeira vez que dormi à noite?
هل تعلم أن هذه أول مرة أنام فيها ليلا؟

Esquece-se, Doutor, que esta é a primeira vez que durmo com um estranho.
أنت تنسى دكتور أنها أول مرة أنام فيها مع غريب

Não seria a primeira vez que durmo cá.
لن تكون المرة الأولي التي أنام فيها علي هذا الشئ

Sempre que durmo com uma mulher, ela vê-me como sou realmente. Vazio.
"في كلّ مرةٍ أنام فيها مع امرأةٍ تراني على حقيقتي..

Sabias que aquela foi a primeira vez que dormi uma noite inteira?
أتعرفين أنّ تلك كانت المرّة الأولى التي أنام فيها خلال الليل بأكمله؟