عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا أبذل ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estou a fazer o melhor que
-
Estou a fazer tudo
| Estou a fazer o melhor que posso. Quero que saibas isso. | Open Subtitles | أنا أبذل ما بوسعي، أريدك أن تعرف هذا. |
| Estou a fazer o melhor que posso. | Open Subtitles | أنا أبذل ما في وسعي. |
| Já disseste isso. Estou a fazer tudo ao meu alcance. | Open Subtitles | قلت هذا بالفعل، أنا أبذل ما في وسعي |
| - Estou a fazer tudo para o encontrar. | Open Subtitles | أنا أبذل ما بوسعى لأجد (ماكارثى) |