عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا أشتاق لك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
sinto a tua falta
-
Tenho saudades tuas
| Pensei que éramos nós. Eddie, sinto a tua falta. | Open Subtitles | ظننتنا هذا الشيء، أنا أشتاق لك يا (إيدي) |
| - Bem, também sinto a tua falta. | Open Subtitles | -حسناً, أنا أشتاق لك أيضاً . |
| Tenho saudades tuas. | Open Subtitles | حسناً، أنا أشتاق لك. نحن في منتصف |
| Tenho saudades tuas. | Open Subtitles | أنا أشتاق لك |