"أنا أقرر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eu decido
• Eu é que decido
• decidir
• Sou eu que decido

Eu decido que pila entra aqui e que pila não entra, sim?
مهلاً، أنا أقرر قضيب من يدخل هنا ومن لا يدخل، حسناً؟

Eu decido quando será indiciada.
أنا أقرر متى نقوم بتوجيه الإتهامات فنحن لا نملك الحقائق الكاملة بعد

Eu decido quem vive e quem morre. Não tu.
أنا أقرر من يعيش ومن يموت ليس أنت

- Eu decido o seu destino! - Porquê agora?
و أنا أقرر مصيره و لماذا الآن ؟

Sabem muito bem isso. Eu é que decido o que escrevo.
أنت تعلم ذلك جيداً أنا أقرر ما يجب أن أكتب عنه

Eu decido nesta casa. Tu podes ir decidir na tua.
أنا أقرر في هذا المنزل وأنت اذهب وقرر فيي منزلك.

Eu decido o que é certo e o que é errado.
أنا أقرر ما هو الصواب، وما هو الخطأ

Eu decido quem vive e quem morre aqui, Marcellus.
أنا أقرر مَن يموت ويحيا هنا يا (مارسِلاس).

Eu decido quando, onde e durante quanto tempo.
.أنا أقرر الزمن ,والمكان والمدة

Eu decido o que é ou não é protocolo.
أنا أقرر ماهو وما ليس هو البروتوكول

- Eu decido quando são bons.
أنا أقرر ما هي الاتفاقات الجيدة

Eu decido quando e onde vou esticar o pernil.
أنا أقرر متى وأين سألقى منيتي.

Eu decido quem fica com ela!
أنا أقرر من سيأخذها

Eu decido o que acontece.
أنا أقرر ماذا يحدث.

E desta vez, Eu decido como é que ela vai ser feita.
وهذه المرة أنا أقرر الطريقة

"Eu decido quem vive e quem morre.
" أنا أقرر من يعيش و من يموت "

Eu decido quem morre.
أنا أقرر من يموت

Eu decido se tu deves ser eliminado ou não.
أنا أقرر إذا يجب تصفيتك أم لا

Calem-se os dois. Eu é que decido quem é o quinto.
اصمتا، أنتما الاثنان أنا أقرر من سيكون الرجل الخامس

Não tenho medo! Entendido? Eu é que decido qual a minha hora!
أنا لست خائف أنا أقرر متى يحين الوقت

Sou eu que decido quem deve viver ou morrer. Não és tu.
أنا أقرر من يعيش ومن يموت ليس أنت