عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا استسلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Rendo-me
-
Desisto
| Rendo-me. | Open Subtitles | أنا استسلم |
| Rendo-me. | Open Subtitles | أنا استسلم |
| Rendo-me. Rendo-me! | Open Subtitles | أنا استسلم. |
| Sinceramente, Desisto. | Open Subtitles | صراحتاً أنا استسلم كنت احاول ابتكار افكار جديدة لحفل التبرع |
| Certo, eu Desisto. Tu sabes, tivemos a nossa oportunidade. Eu falarei com o teu pai. | Open Subtitles | حسناً أنا استسلم لقد أعطينا انطباعاًجيداً و سأتحدث لوالدك ربما عليك العودة إلى (كريستوف رانكس) |
| Rendo-me. | Open Subtitles | أنا استسلم. |
| Rendo-me. | Open Subtitles | أنا استسلم. |
| Rendo-me. | Open Subtitles | أنا استسلم. |
| Rendo-me! | Open Subtitles | أنا استسلم! |
| Desisto. Desisto. | Open Subtitles | أنا استسلم ، أنا أستسلم |
| Eu Desisto, está bem? | Open Subtitles | أنا استسلم, حسنا؟ |
| Está bem, Desisto, eu vou. | Open Subtitles | حسنا، أنا استسلم. سأذهب. |
| Uh, bem, eu Desisto. | Open Subtitles | حسناً أنا استسلم |
| Desisto, Passaroco! | Open Subtitles | [جيف أنا استسلم! |