عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنا بالمكتب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Estou no escritório
| Sei que andas a evitar-me. Estou no escritório. | Open Subtitles | أعرف أنك تتجنبني، أنا بالمكتب. |
| Não estou bêbado. Estou no escritório. | Open Subtitles | كلا، لست بالمنزل، أنا بالمكتب. |
| Estou no escritório. | Open Subtitles | بن , هل هذا انت , أنا بالمكتب |
| Estou no escritório e... | Open Subtitles | أنا بالمكتب و... |
| Estou no escritório. | Open Subtitles | أنا بالمكتب الآن{\pos(190,230)}. |
| - Estou no escritório. | Open Subtitles | أنا بالمكتب |
| Estou no escritório. | Open Subtitles | أنا بالمكتب |