| - Estou livre. | Open Subtitles | محاربة في هذا المكان , أنا حرّة |
| Estou livre. Estou em segurança. | Open Subtitles | أنا حرّة, أنا بمأمن.. |
| Estou livre. | Open Subtitles | أنا حرّة , أنا حرّة |
| Era uma prisão. Agora sou livre. | Open Subtitles | .كان الأمر أشبه بسجن، أنا حرّة الآن |
| Não vou e não me obriga. Sou emancipada. | Open Subtitles | لأنني لن أذهب إليهم ولا يمكنك إجباري، أنا حرّة |
| - Agora já Estou livre. | Open Subtitles | -هَلْ أنا حرّة الآن؟ |
| ÉS cega? ¡Estou livre! | Open Subtitles | ماذا, هل أنتِ عمياء أنا حرّة! |
| Sim, Estou livre. | Open Subtitles | أنا حرّة |
| Abbie, Estou livre. | Open Subtitles | (آبي), أنا حرّة. |
| - ¡Estou livre! | Open Subtitles | -أنا حرّة! أنا حرّة ! |
| Estou livre. | Open Subtitles | أنا حرّة |
| Estou livre. | Open Subtitles | أنا حرّة |
| Estou livre! | Open Subtitles | أنا حرّة. |
| Estou a dançar, Jake. Estou livre. | Open Subtitles | ♪ أنا أرقص , (جيك) أنا حرّة ♪ |
| - Estou livre. | Open Subtitles | أنا حرّة |
| Estou livre! | Open Subtitles | أنا حرّة! |
| Mesmo envergonhada em todo o lado, sou livre. | Open Subtitles | على الرغم من العوائق الكثيرة، أنا حرّة. |
| Eu sou livre. | Open Subtitles | أنا حرّة |
| Agora sou livre. | Open Subtitles | الآن أنا حرّة |
| Quando deixamos de ser humanos? | Open Subtitles | , أنا حرّة متى نتوقّف عن كوننا بشر طبيعيين؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 