"أنا حقاً لا أريد أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não quero

Eu Não quero mesmo saber, mas para o caso de terem perdido o aviso, o encontro foi cancelado, por isso voltamos para casa.
أنا حقاً لا أريد أن أعرف لكن فى حالة أنكم لم تسمعوا الأخبار اللقاء الرياضى تم إلغاؤه لذلك سوف نذهب لبيوتنا

Eu sei que eles sabem que sou gay, só Não quero falar sobre isso com eles. Eles são tão pervertidos!
أعلم بأنهم يعرفون بأني شاذة، أنا حقاً لا أريد أن أتحدث عن ذلك معهم، إنهم حقاً منحرفين

Não quero ter nada a ver com tipos como você.
أنا حقاً لا أريد أن أفعل أي شي مع متسكع مثلك

Por mais que seja legal ter um super-poder, Não quero acabar como as outras vítimas.
أعني , كما هو الحال رائع بأن يكون لديكِ قوة خارقة أنا حقاً لا أريد أن ينتهي بي الحال كالضحايا الآخرين

Não quero estar aqui!
أنا حقاً لا أريد أن أكون في هذا العالم

E Não quero fazer isso.
و أنا حقاً لا أريد أن أفعل ذلك.

Realmente Não quero saber.
أنا حقاً لا أريد أن أعرف ماذا حدث

Não quero que nos filmes agora.
أنا حقاً لا أريد أن يتم تصوير هذا

Eu realmente, Não quero falar disso agora.
أنا حقاً لا أريد أن أتحدث عن ذلك الآن

Eu realmente Não quero magoar-te.
أنا حقاً لا أريد أن أؤذيك.

Ouve, Não quero deixar a T pendurada.
اسمع،‏ أنا حقاً لا أريد أن أتخلى عن (تي). ‏

- Não quero discutir.
أنصت يا (زيك)، أنا حقاً لا أريد أن نجادل في هذا مجدداً