| Vejo-te amanhã de manhã, se estiveres viva. | Open Subtitles | أنا سأراك صباح الغد إذا أنت ما زلت حيّة. |
| - Vejo-te às sete. - Até às sete. | Open Subtitles | أنا سأراك في السابعة، اذن اراك في السابعة |
| Está bem, Vejo-te depois... 4 horas 32 minutos | Open Subtitles | حسنا، حسنا، أنا سأراك فيما بعد. أنت تشفي بسرعة، أليس كذلك؟ |
| Vemo-nos por aí, está bem, campeão? | Open Subtitles | أنا سأراك في الحرم الجامعي. حسنا يا بطل؟ |
| Desculpem, Vemo-nos logo. | Open Subtitles | آسف، زملاء. أنا سأراك فيما بعد. |
| Vejo-a na audiência terça-feira, está bem? | Open Subtitles | إذن، أنا سأراك في جلسة الإستماع يوم الثلاثاء، صحيح؟ |
| Encontramo-nos no aeroporto. | Open Subtitles | أنا سأراك في المطار. |
| Fofinho, Vejo-te mais tarde. | Open Subtitles | حبوب، أنا سأراك فيما بعد |
| Vejo-te logo à noite. | Open Subtitles | أنا سأراك الليلة |
| Vejo-te dentro da cela, Senhora Robinson. | Open Subtitles | أنا سأراك حول (كتلة الخلية) ياسيد روبنسن |
| Vejo-te em casa, então. | Open Subtitles | أنا سأراك فى البيت. |
| Vejo-te em breve. | Open Subtitles | أنا سأراك قريبا. |
| Vejo-te mais tarde. | Open Subtitles | أنا سأراك ياتر. |
| Vejo-te mais tarde. | Open Subtitles | أنا سأراك ياتر. |
| - Vemo-nos em casa. - Até já. | Open Subtitles | . أنا سأراك فى المنزل . أراك فى المنزل |
| - Vemo-nos daqui a uma hora. | Open Subtitles | أنا سأراك في السّاعة. |
| Óptimo! Pode crer. Vemo-nos logo à noite. | Open Subtitles | أنا سأراك الليلة |
| Vemo-nos por aí. | Open Subtitles | أنا سأراك لَاحقاً |
| Vemo-nos na segunda-feira. | Open Subtitles | أنا سأراك الإثنين. |
| Vejo-a na audiência terça-feira, está bem? | Open Subtitles | إذن، أنا سأراك في جلسة الإستماع يوم الثلاثاء، صحيح؟ |
| Vejo-a por aí. | Open Subtitles | أنا سأراك في الجوار في وقت ما |
| Encontramo-nos lá, Ray! | Open Subtitles | أنا سأراك لاحقا هناك يا راي! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 