| Mas é agora que Vou ser Aurora, Aurora, uma casada senhora. | Open Subtitles | لكنها الآن أن أنا ستعمل يكون تزوج سادي، سادي، سيدة. |
| E sei que Vou ser só mais um num monte de folhas se não exercer alguma força. | Open Subtitles | وأنا أعلم أنا ستعمل يكون استئناف آخر في كومة إذا أنا لا تبني بعض الجر. |
| Quando eu tiver filhos, Vou ser completamente nazi com o controlo remoto. | Open Subtitles | عندما يكون لدي أطفال، أنا ستعمل يكون النازية الكلي مع جهاز التحكم عن بعد. أريد لهم للقراءة. |
| Vou estar aqui, a ver a dança das camisas lavadas. | Open Subtitles | أنا ستعمل يكون أكثر من هنا مشاهدة رقصة القمصان نظيفة. |
| vou ter de comecar a ouvir quando ele falar do trabalho. | Open Subtitles | أنا ستعمل يكون لبدء الاستماع عندما يتحدث عن وظيفته. |
| Sei que vou ficar bem. Sei isso. | Open Subtitles | أنا أعلم أنا ستعمل يكون على ما يرام، وأنا أعلم ذلك. |
| vou chegar tarde. | Open Subtitles | أنا ستعمل يكون الخروج في وقت متأخر. |
| Vou ser o braço direito dele nesta situação. | Open Subtitles | أنا ستعمل يكون له الساعد الأيمن على هذا واحد. |
| Você é um convidado no meu navio, e eu Vou ser educado. | Open Subtitles | أنت ضيفا على سفينتي، أنا ستعمل يكون مهذبا. |
| Olha Vou ser honesto contigo tenho sido muito timido sobre toda essa coisa de encontros. | Open Subtitles | انظروا، أنا ستعمل يكون صادقا معك، لقد كان قليلا بندقية خجولة حول كله يرجع تاريخها شيء. |
| Não quero ser abelhuda, mas se Vou ser tia... | Open Subtitles | لا أن تكون فضولي، ولكن إذا أنا ستعمل يكون عمة وجميع ... |
| Vou ser muito educado e apenas dizer... | Open Subtitles | أنا ستعمل يكون مهذبا حقا هنا ونقول فقط، |
| Vou ser vovô! | Open Subtitles | أنا ستعمل يكون الخشخاش. [ALL يضحك] |
| Vou ser forte. | Open Subtitles | أنا ستعمل يكون قويا. |
| E acho que Vou ser a próxima. | Open Subtitles | وأعتقد أنا ستعمل يكون القادم |
| Vou ser cortês | Open Subtitles | أنا ستعمل يكون مهذب حقيقية و |
| Vou estar lá sozinho com o mundo inteiro a assistir. | Open Subtitles | أنا ستعمل يكون هناك قبل كل شيء بنفسي، العالم كله يراقب. |
| Vou estar tão dorida amanhã. | Open Subtitles | رجل، يا رجل، أنا ستعمل يكون سخيف جدا التهاب غدا. |
| Acho que vou ter optar pelo cão. | Open Subtitles | أعتقد أنا ستعمل يكون للذهاب مع الكلب. |
| Eu vou ficar tão claustrofóbico, vai ser ridículo. | Open Subtitles | أنا ستعمل يكون خانق بذلك ، انها ستعمل على أن تكون سخيفة. |
| Agora vou chegar atrasada ao ioga. | Open Subtitles | الآن أنا ستعمل يكون متأخرا لليوغا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 