| Vocês Estão aqui para competir... no Combate Mortal. | Open Subtitles | أنتم هنا من أجل المشاركة في مورتال كومبات |
| Estão aqui para as finais? | Open Subtitles | هل أنتم هنا من أجل النهــائيات؟ |
| - Estão aqui para o festival do chili? | Open Subtitles | هل أنتم هنا من أجل المهرجان الحر ؟ |
| Estão aqui para a aula? | Open Subtitles | هل أنتم هنا من أجل فصل تعليم الأطفال ؟ |
| Estão aqui para a aula? | Open Subtitles | هل أنتم هنا من أجل فصل تعليم الأطفال ؟ |
| Estão aqui para o clube de luta? | Open Subtitles | هل أنتم هنا من أجل نادي القتال؟ |
| Estão aqui para trabalhar. | Open Subtitles | إذاً، أنتم هنا من أجل المعدات. |
| Estão aqui para ver "Dois Dias de Vida"? | Open Subtitles | هل أنتم هنا من أجل "ديوكس جور دي لا في" ؟ ( الفلم فرنسي ومعناهـ : اليوم الثاني في الحياة ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 