عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنتى لا تمانعين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Não te importas
| Não te importas, pois não? Estás a ameaçar-me? Isso não é bonito. | Open Subtitles | أنتى لا تمانعين ، أليس كذلك ؟ تهدّديني ؟ |
| Não te importas, não é? Estás a ameaçar-me? Isso não é bom. | Open Subtitles | أنتى لا تمانعين ، أليس كذلك ؟ تهدّديني ؟ |
| Ou podíamos comer aqui. Não te importas, pois não, Kiki? | Open Subtitles | . أو نحن يمكن أن نأكل هنا أنتى لا تمانعين , أليس كذلك ؟ |