عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنتٍ متأكدة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
certeza que
| Tens a certeza que o teu motorista tem carta? O meu motorista? | Open Subtitles | هل أنتٍ ، هل أنتٍ متأكدة أن سأئقك لديه رخصة قيادة |
| Ok, tem certeza que ele é Egipcio? | Open Subtitles | حسنا، هل أنتٍ متأكدة أنه مصري؟ |
| Tens a certeza que isto está fixe? | Open Subtitles | هل أنتٍ متأكدة من أن مظهري يبدو جيدا؟ |
| Tem a certeza que não nos conhecemos? | Open Subtitles | هل أنتٍ متأكدة أننا لم نتقابل من قبل ؟ |