| Tu És médica. Sabes que não é 100% segura. | Open Subtitles | أنتِ طبيبة تعرفين أن هذا ليس جازم 100بالمائة |
| És médica, desilusões maternais terminam com a licenciatura. | Open Subtitles | أنتِ طبيبة الآن خيبة أمل الأباء تنتهي عند الحصول على تقدير في الطب |
| És...És médica ou algo assim? | Open Subtitles | هل أنتِ طبيبة أو ما شابه؟ أنا متدرّبة. |
| Não é que não seja esperta, É médica. | Open Subtitles | حسناً , هذا لا يعني أنكِ لستِ ذكية أنتِ طبيبة .منالواضح. |
| Você É médica? | Open Subtitles | هل أنتِ طبيبة ؟ |
| És uma médica a sério, talvez pudesses fazer um favor aqui ao amigo e passar-me um atestado. | Open Subtitles | أنتِ طبيبة حقيقيّة ربّما بإمكانكِ أن... تقومي بإسداء معروف لرفيقكِ وتكتبي لي وصفة بسبب ظهري |
| A senhora é a médica do rapaz, Dra...? | Open Subtitles | هل أنتِ طبيبة الصبي الأساسيّة يا دكتورة... ؟ |
| Podes porque És médica. | Open Subtitles | أنقذّيه، أنتِ طبيبة يمكنك هذا. |
| Certo, És médica. | Open Subtitles | حسناً ، أنتِ طبيبة |
| Tu És médica. | Open Subtitles | الآن أنتِ طبيبة. |
| - Também És médica? | Open Subtitles | -هل أنتِ طبيبة أيضاً ؟ |
| Tu És médica, Izzie, uma cientista. | Open Subtitles | أنتِ طبيبة (إيزي)، عالمة |
| - É médica, certo? | Open Subtitles | أنتِ طبيبة , صحيح؟ |
| Também É médica? | Open Subtitles | هل أنتِ طبيبة أيضا؟ |
| Você É médica, Holloway. | Open Subtitles | (أنتِ طبيبة يا (هولواي |
| Você É médica. | Open Subtitles | أنتِ طبيبة |
| És uma médica, ou um investigador de ciclistas? | Open Subtitles | هل أنتِ طبيبة أم شرطية دراجات؟ |
| É a médica de família. | Open Subtitles | أنتِ طبيبة الأسرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 