| Temos a certeza que ele é um dos bons? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنه كان من الأشخاص الجيدين؟ |
| Tem a certeza que ele não desenhou isto depois de ver o cartão de segurança? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنه لم يرسم هذه بعد رؤيته للبطاقة الذكية؟ |
| Tem a certeza que ele não está em casa? | Open Subtitles | وحبيبة صديقه ميتة هل أنتِ متأكدة أنه ليس بالمنزل |
| - Tem a certeza que pode confiar nele? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنه جدير بالثقة؟ |
| - Tem a certeza que pode continuar? | Open Subtitles | -هل أنتِ متأكدة أنه لا بأس من أستمرارك؟ |
| Tens certeza que ele não é um caso de Super Mario Brothers? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنه لا يمتلك حقيبة من إخوان (سوبر ماريو) |
| Tens a certeza que ele virá? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة أنه آتٍ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 