| Conheces o sentimento de que estou a falar. Tu És diferente, sabes disso? | Open Subtitles | تعلمين ماقصدته بالضبط، أنتِ مختلفة |
| Tu És diferente. Tu realmente adoras este jogo. | Open Subtitles | أما أنتِ مختلفة ، فأنت تحبي هذه اللعبة |
| - Tu também És diferente. | Open Subtitles | أنتِ مختلفة أيظاً. |
| É diferente de nós. Portanto não a queremos entre nós. | Open Subtitles | أنتِ مختلفة عنا لذا فإنا لا نريدكِ هنا |
| Não são só as hormonas, mãe. Estás diferente com ela. | Open Subtitles | ليست الهرمونات فحسب يا أمّي أنتِ مختلفة معها |
| Tu És diferente das outras. | Open Subtitles | أنتِ مختلفة عن الآخرين |
| És diferente num bom sentido. | Open Subtitles | أنتِ مختلفة عن البقية |
| És diferente das outras. | Open Subtitles | أنتِ مختلفة عن البقية |
| Sabes, Emma, És diferente. | Open Subtitles | أوَتعلمين (إيما)، أنتِ مختلفة. |
| Tu És diferente, Nora. | Open Subtitles | أنتِ مختلفة يا "نورا". |
| Tu És diferente. | Open Subtitles | أنتِ مختلفة |
| És diferente. | Open Subtitles | أنتِ مختلفة |
| É diferente das outras pessoas. | Open Subtitles | أنتِ مختلفة عن الجمـيع. |
| É diferente, sempre foi. | Open Subtitles | أنتِ مختلفة ، لطالما كنتِ |
| Sei porque É diferente. | Open Subtitles | أنا أعلم لما أنتِ مختلفة |
| Estás diferente de antes de desapareceres. | Open Subtitles | - آبي أنتِ مختلفة عما كنتِ قبل أختفائكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 