"أنتِ و أنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• tu e eu
• eu e tu
• Você e eu

Mas tu e eu... um homem tem de ser capaz de olhar o seu filho nos olhos.
لكن أنتِ و أنا يجب على الرجل أن يكون قادر على رؤية ابنه في عينيه

tu e eu vamos descobri quem está a fazer-se passar pelo Hanim.
أنتِ و أنا سنعمل على كشف من الذي يتظاهر بكونه هانيم

E assim que isso acontecer, tu e eu vamos desaparecer...
و حالما يحدث هذه ، أنتِ و أنا سوف نختفي إلى الأبد

Então será só eu e tu, ou a Libby vai aparecer?
إذاً, هل أنتِ و أنا فقط أم أن ليبي ستأتي ؟

Sinto que há muito tempo que eu e tu não temos um Dia da Ellie.
و أحسّ أنك أنتِ و أنا لم نحض بيوم ممتع منذ مدّة طويلة ، عندما نركّز على حاجياتي

Você e eu, Shannon, somos história.
أنتِ و أنا يا شانون، انتهينا

tu e eu a trabalhar sob o mesmo tecto, a coscuvilhar ao pé da máquina da água.
أنتِ و أنا نعمل تحت سقف واحد , نثرثر بجانب برادة المياه

Quer dizer, tu e eu... não deve ser boa ideia, depois de tudo.
أعني ، أنتِ و أنا من المحتمل أنها ليست بالفكر الجيّدة أن نعطي كل شيء

Bem, Espírito, somos apenas tu e eu e temos um longo caminho a percorrer, portanto
حسنٌ أيتها الحورية ، أنتِ و أنا و حسب، ولايزالأمامناطريق طويلة..

Se o fizer, tu e eu fazemos tréguas? - Não.
لو سأفعلُ ذلك، فينبغي أنتِ و أنا أنّ نعقد هدنة.

Mas tu e eu sempre fomos bastante diferentes.
لكن لطالما كنتِ أنتِ و أنا مختلفتين تماماً.

Aquelas coisas que fizemos, tu e eu, isso não foi uma aventura ou uma travessura.
. تلك الأشياء التي فعلناها , أنتِ و أنا إنها لم تكن مغامرة . أو نزهه

A única coisa que está aqui és tu... e eu.
الشئ الوحيد هنا هو أنتِ .. و أنا

tu e eu começamos como amigos.
أنتِ و أنا بدأنا علاقتنا كأصدقاء

Queremos a mesma coisa, tu e eu.
نحن نريد الشيء نفسـه ، أنتِ و أنا

tu e eu, quer dizer, foi óptimo.
أنتِ و أنا أنا أقصد بأن هذا كان رائع

O Shaun é fixe e eu percebo o porquê de tu e todas as mulheres neste restaurante o quererem, mas tu e eu temos algo de especial.
(شون) رائع و أتفهم لم أنتِ و أي أمرأه عازبة في هذا المطعم تريد أن تكون معه لكن أنتِ و أنا لدينا شيء خاص

eu e tu descobrimos como cumprir a nossa pena.
أنتِ و أنا , سنعرف كيفية . قضاء مدة العقوبة

Quero que saibas que, no que me diz respeito, eu e tu somos iguais.
, على أي حال , أنا فقط أريدك أن تعرفي , أنه بقدر ما أنا أهتم . أنتِ و أنا مثل بعض العفو ؟

eu e tu... é estranho, não é?
أنتِ و أنا. هذا غريب، أليسَ كذلك؟

Você e eu estamos só a começar.
أنتِ و أنا لقد بدأنا للتو

Você e eu na praia.
أنتِ و أنا في الشاطئ.