عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنت ترغبين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Tu queres
| Tu queres saber se eu vou ficar no teu caminho. | Open Subtitles | أنت ترغبين في أن تعرفي إن كنت سأعترض طريقك |
| Tu queres paz para viver, mas estas pessoas querem anarquia. | Open Subtitles | أنت ترغبين أن يحيا السلام لكن كل ما يرغب به هؤلاء هي الفوضوية |
| Tu queres ir para casa, não queres? | Open Subtitles | أنت ترغبين بالعودة للمنزل , اليس كذلك؟ |