| Não faz ideia do que está a acontecer, Está confuso. | Open Subtitles | ليس لديك أي فكرة عما يجري أنت مشوش |
| Acho que provavelmente Está confuso. | Open Subtitles | أنت مشوش على الأرجح |
| Está confuso. | Open Subtitles | أنت مشوش. |
| Tu Estás confuso há pouco tempo ou Estás confuso já faz um tempo? | Open Subtitles | هل أنت مشوش حديثا أم كنت مشوشا منذ فترة؟ |
| Querido, ouve. Estás confuso. | Open Subtitles | اسمع يا عزيزى أنت مشوش |
| Estás confuso. | Open Subtitles | أنت مشوش التفكير |
| Está confuso. | Open Subtitles | أنت مشوش. |
| Está confuso, Sr. Turner. A Polyhedrus não licitou pela barragem. | Open Subtitles | أنت مشوش, سيد (تيرنر). |
| Estás confuso, John. | Open Subtitles | أنت مشوش يا جون. |
| - Estás confuso! | Open Subtitles | يا رجل أنت مشوش! |
| Sabes... Estás confuso. | Open Subtitles | أنت مشوش |
| Estás confuso. | Open Subtitles | أنت مشوش |
| Talvez sejas tu que Estás confuso. | Open Subtitles | ربما أنت مشوش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 