| Phoebe, graças a Deus que vieste. | Open Subtitles | ْ(فيبي) حمداً لله أنكِ أتيتِ السيرفر تدمر و فقدنا عمودك |
| Disseste que vieste pelo muro. | Open Subtitles | قلتِ له أنكِ أتيتِ عبر الجدار |
| Sim. Ainda bem que vieste. | Open Subtitles | أجل، يسرّني أنكِ أتيتِ |
| Graças a Deus que chegaste. | Open Subtitles | شكراً لله أنكِ أتيتِ |
| Olá, ainda bem que chegaste. | Open Subtitles | أنا سعيد أنكِ أتيتِ |
| Graças a Deus que vieste. | Open Subtitles | .الحمد له أنكِ أتيتِ |
| - Estou feliz que vieste. | Open Subtitles | أنا سعيد جدا أنكِ أتيتِ. |
| - Não acredito que vieste mesmo! | Open Subtitles | - لا أصدّقُ أنكِ أتيتِ ، بالفعل . |
| Ainda bem que vieste. | Open Subtitles | -أنا سعيدٌ أنكِ أتيتِ . |
| Nikita... Ainda bem que chegaste aí. | Open Subtitles | ... (نيكيتا) أنا ممتنة جدًا أنكِ أتيتِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 