"أنكِ تعتقدين أنكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que achas que

Sei apenas que achas que és a Caçadora.
أنا أعرف فقط أنكِ تعتقدين أنكِ مُبيدة

Eu sei que achas que tens o Ulrich na palma da mão, mas não tens.
-أعلم أنكِ تعتقدين أنكِ تتحكمين بـ(ألريك)، وكلن هذا خطأ -لقد فقد عائلته

Sei que achas que estás a combater o fogo com fogo, mas se continuas nesse caminho, todos arderão, incluindo inocentes como o Daniel.
أعلمُ أنكِ تعتقدين أنكِ تحاربين النار بالنار ولكن إن إستمريتي في ذلك الطريق سيحترق الجميع، متضمناً أبرياء مثل (دانيل)

E ainda assim, sei que achas que fizeste o melhor para a Elizabeth.
وحتى الآن ، أعلم أنكِ تعتقدين (أنكِ فعلتِ ما هو صائب والأفضل من أجل (إليزابيث