عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أنك تود القيام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que queres fazer
| De certeza que queres fazer isso? | Open Subtitles | أمتاكد من أنك تود القيام بهذا بتلك الطريقة؟ |
| Sei que queres fazer o que está certo. | Open Subtitles | سمعت أنك تود القيام بالتصرف الأصوب. |
| Tens a certeza que queres fazer isso? | Open Subtitles | أواثق أنك تود القيام بهذا؟ |