"أنني إذا لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• se eu não

Descobri nas suas páginas que, se eu não fosse levado no arrebatamento à meia-noite, eu tinha outra hipótese.
ووجدت بين صفحاتها أنني إذا لم تشملني النشوة عند منتصف الليل، لي محاولة أخري.

O fato é, se eu não me sinto apaixonado por um cliente, se eu não sinto aquele fogo em minha barriga, eu não levo o meu melhor jogo para o tribunal, e pelo que eu li, vai precisar do meu melhor jogo pra salvar o seu marido.
أنني إذا لم يكن لدي تعاطف مع الزبون إذا لم احس بذلك اللهيب في أعماقي فإنني لا آخذ قضيتي إلى المحكمة

se eu não começasse o filme numa data específica, eles não o iam fazer.
أنني إذا لم يبدأ الفيلم في يوم معين، فإنها لم تكن ستعمل جعله.

Ela disse que se eu não o matasse, diria à Hawthorne onde nos encontrar.
، أخبرتني أنني إذا لم أقتله فسوف تٌخبر المُنظمة عن أين يُمكنهم إيجادنا