| - Acho que está ali. - É por causa do desfiladeiro. | Open Subtitles | أعتقد أنها هناك - هذه جدار صخرية - |
| Sim, está ali. | Open Subtitles | آه .. أجل . أنها هناك |
| É ali. Vire à direita, raios! | Open Subtitles | أنها هناك أنعطف يميناً , تباً لك |
| É ali, onde está a Kelly Morris. | Open Subtitles | أنها هناك عند مكان وقوف كيلي موريس |
| Estou certo que ela está lá só pelas Margaritas... | Open Subtitles | أنا متأكد أنها هناك من أجل شراب الكوكتال |
| Ninguém saberá que ela está lá. Isso vai despistar estes tipos por algum tempo. | Open Subtitles | لا أحد سيعرف أنها هناك سأمنع هؤلاء الرجال من تعقبها |
| Ouvi dizer que está lá agora. Podia estar a visitar familiares. | Open Subtitles | سمعت أنها هناك الآن ربما ذهبت لزيارة أقاربها |
| se ela está naquele voo, pode ter a certeza que está lá para matar a minha testemunha. | Open Subtitles | أذا كانت هذه المرأة على متن الطائرة يمكنكِ التأكد من أنها هناك من أجل قتل شاهدتنا |
| Sim, sim, está ali. Jim? Caramba! | Open Subtitles | , أوه , أجل , أجل . أنها هناك جيم ) ؟ |
| está ali. Vamos lá. | Open Subtitles | أنها هناك |
| está ali. | Open Subtitles | أنها هناك. |
| -Acho que ela está ali! | Open Subtitles | -أعتقد أنها هناك ! |
| Ela está ali. | Open Subtitles | أوه، أنها هناك |
| É ali ao fundo do corredor. | Open Subtitles | أنها هناك في أخر الصالة. |
| É ali atrás, logo atrás das caixas. | Open Subtitles | ... أنها هناك خلف هذه الصناديق |
| Acho que o estou a ver! É ali. | Open Subtitles | -أعتقد أنى وجتها , أنها هناك |
| Mas eu sei que no entanto ela está lá à minha espera. | Open Subtitles | ولكن أنا أعلم أنها هناك تنتظرني بدون أدنى شك |
| Não estou a mentir. Juro! ela está lá. | Open Subtitles | إنني لا أكذب, أقسم بذلك أنها هناك |
| Está vazio agora, e ela está lá. | Open Subtitles | أنهافارغهالآنو... أنها هناك ... |
| Anne está fora. Está em Livingston e sabemos que está lá. | Open Subtitles | (آن) هناك في الخارج, إنها على قيد الحياة ونحن نعرف أنها هناك |
| Por favor, digam-me que está lá. | Open Subtitles | أرجوكم أخبروني أنها هناك |
| Ele sabe que está lá. | Open Subtitles | لأنه يعلم أنها هناك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 