"أنه قتلها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ele a matou
• foi ele
• ele matou-a
• que a matou

Se ele a matou, porquê desviar-se do anterior método de desova?
في حالة أنه قتلها, لماذا إنحرف عن طريقة تخلصه السابقه؟

- Cala-te! Sabes que ele a matou!
أصمت , إنك تعلم أنه قتلها و كذلك أنا أيضا

Sabes, tenho a certeza que ele a matou e fê-lo parecer um assassinato da série do Tarot.
أنا واثق من أنه قتلها وجعل الجريمة تبدو كجرائم التارو

Passado uns dias a polícia chamou-o para depor. Pensam que foi ele que a matou.
بعد يومين إستجوبته الشرطة، يعتقدون أنه قتلها

A polícia alega que ele enforcou-a até a morte. O Aaron afirma que não foi ele.
تدّعي الشرطة المحليّة أنه قتلها خنقًا، و(أرون) يدّعي براءته من قتلها، إنه...

Sei que ele matou-a.
أنا أعلم أنه قتلها.

Acho que ele matou-a.
أعتقد أنه قتلها

Ele me disse que a matou com minha tesoura.
أخبرني أنه قتلها بمقصي من مراسم قص الشريط

Talvez eu receie que, se aceitar que ele a matou, então acabou tudo e a Stephanie está mesmo morta.
ربما أنا خائفة فحسب لو أنني تقبلت أنه قتلها فإن الأمر انتهى و أن ستيفاني) ماتت حقاً)

Acho que ele a matou.
أعتقد أنه قتلها.

Se ele a matou, não é problema meu.
-حسناً ، لو أنه قتلها ، فهذا لا يخصني

Pensamos que ele a matou no dia 4.
ونعتقد أنه قتلها في 4 نوفمبر

Isso não quer dizer que ele a matou.
هذا لا يعني أنه قتلها

Ele achou que a matou nas escadas e foi buscar o carro.
ظن أنه قتلها على السلالم، لكن عندما ذهب إحضار سيارته

E o teu pai nunca quis que soubesses que a matou para te salvar.
ولم يرد والدك قط أن تعرفي أنه قتلها لإنقاذك.