عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أني لا أعلم ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que não sei o
| Achas que não sei o que estiveste a fazer todo este tempo? | Open Subtitles | أتظنين أني لا أعلم ما كنت تفعلينه طوال هذا الوقت ؟ |
| Achas que não sei o que o meu parceiro faz? | Open Subtitles | -بالتأكيد، هل تظن أني لا أعلم ما يفعل شريكي! ؟ |
| Achas que não sei o que fazes? | Open Subtitles | أتظنين أني لا أعلم ما الذي تفعلينه ؟ |
| Achas que não sei o que pensam? | Open Subtitles | أتظنين أني لا أعلم ما الذي يفكرون فيه ؟ |
| Não penses que não sei o que andaste a fazer. | Open Subtitles | لا تظني أني لا أعلم ما تنوين فعله |