"أنّ الأمور ستكون على ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ficar tudo

Vai ficar tudo bem.
أنا حقّاً أعتقد أنّ الأمور ستكون على ما يرام

Eu disse-te que ia ficar tudo bem.
قلتُ لكِ أنّ الأمور ستكون على ما يُرام.

Não te preocupes, filho. Diz-me só como é que hackeaste a NASA e prometo-te que vai ficar tudo bem.
لا تقلق يا بُنيّ، أخبرني فقط كيف اخترقت (ناسا)، وأعدك أنّ الأمور ستكون على ما يُرام.