| Gostaria de fazer um acordo com o Dptº do Tesouro dos E.U... | Open Subtitles | أود أن أعقد صفقة مع قسم الخزنات الأمريكية |
| Quero fazer um acordo. Está na altura de retomar o controlo de Ba Sing Se. | Open Subtitles | أريد أن أعقد صفقة لقد حان الوقت لاستعادة سيطرتي على باسينغ سي |
| Digam-lhes que quero fazer um acordo. | Open Subtitles | أريد أن أعقد صفقة. اخبريهم بأنني أريد عقد صفقة، الآن. |
| Então apunhalou-o no pescoço com a caneta. - Quero fazer um acordo. | Open Subtitles | .لذا طعنته بقلمه في العنق - .أريد أن أعقد صفقة - |
| - Cala-te, fuinha cobarde. Agora quero mesmo fazer um acordo. | Open Subtitles | .إخرس أيّها الجبان الماكر الصغير - .الآن أريد حقّا أن أعقد صفقة - |
| Gostava de desertar. Quero fazer um acordo. | Open Subtitles | أريد أن أنقلب أريد أن أعقد صفقة |
| Quero fazer um acordo. | Open Subtitles | أريد أن أعقد صفقة |
| Se eu tenho que fazer um acordo com Jabba, o Hutt é melhor eu ir agora. | Open Subtitles | إن كنت أريد أن أعقد صفقة مع (جابا) دا هات فمن الأفضل أن أذهب الآن |
| - Sim. Quero fazer um acordo. | Open Subtitles | أريد أن أعقد صفقة. |
| - Quero fazer um acordo. | Open Subtitles | أريد أن أعقد صفقة. |
| Quero fazer um acordo. | Open Subtitles | أريد أن أعقد صفقة |
| fazer um acordo. | Open Subtitles | أريد أن أعقد صفقة معه |
| Quero fazer um acordo com você. | Open Subtitles | أريد أن أعقد صفقة معك |
| Quero fazer um acordo. | Open Subtitles | أريد أن أعقد صفقة |
| - Quero fazer um acordo. | Open Subtitles | - أريد أن أعقد صفقة |
| - Quero fazer um acordo, | Open Subtitles | - أريد أن أعقد صفقة |
| Quero fazer um acordo. | Open Subtitles | أنا أريد ... أن أعقد صفقة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 