"أن الأغنياء" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• que os ricos
• que as pessoas ricas

Aposto que os ricos nunca têm de passar por isso.
أراهن أن الأغنياء لا . يشعرون بمثل هذه اللدغة

Quer dizer que os ricos estão sempre sentados nos ombros e sobrevivem nos ombros dos pobres.
انا أقول أن الأغنياء يتربعون على أكتاف ويعتاشون من أكتاف الفقراء.

eu conheço muita gente rica, pensas que os ricos não roubam?
أعرف العديد من الرجال الأغنياء هل تظن أن الأغنياء لا يسرقوا؟

Acontece que os ricos e não tão ricos daqui, chamam os médicos ao domicílio.
اتضح لي أن الأغنياء والذين ليسوا أغنياء جدا هنا يستفيدون من شخص يلبي لهم اتصالاتهم المنزليه

Ele disse que as pessoas ricas não pagam por comédia rasca.
قال أن الأغنياء لا يدفعون مقابل الكوميديا الهابطة

Já te disse que os ricos são muito bons a proteger a privacidade, mas tem calma, vamos encontrá-lo.
أخبرتكِ أن الأغنياء بارعون في الحفاظ على خصوصيّتهم، لكن كوني صبورة، سأجده.

Esquecem que os ricos também precisam de ajuda.
يبدو أن الجميع ينسى أن الأغنياء بحاجة لمساعدة أيضاً.

que os ricos não são felizes por causa do dinheiro.
أن الأغنياء ليسوا سعداء بسبب الأموال

Dizem que os ricos são diferentes.
يقولون أن الأغنياء مختلفون

Sabem, O Segredo foi, de facto, uma grande transformação para mim porque cresci numa família em que o meu pai era muito negativo, pois achava que as pessoas ricas tinham roubado outras, achava que, quem tinha dinheiro, tinha enganado alguém.
كان السر قطعا تغييرا حقيقيا بالنسبة لي لأني نشأت في عائلة حيث كان والدي سلبيا جدا كان يظن أن الأغنياء كانوا أناسا يختلسون من الجميع