عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أن تكون قد نمت" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que tenha dormido
| Professor Esperandieu espero que tenha dormido bem, Temos de ir. | Open Subtitles | أرجو أن تكون قد نمت جيدا علينا أن نذهب الآن |
| Espero que tenha dormido bem. | Open Subtitles | أرجو أن تكون قد نمت جيداً |
| Espero que tenha dormido. | Open Subtitles | آمل أن تكون قد نمت قليلاً |