"أن يعيده" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• devolver

Foi ideia do Will. eu disse-lhe para o devolver.
. لقد كانت فكرة ويل . قلت له أن يعيده

Podes pedir-lhe para devolver a nossa casa?
هل تستطيعين أن تطلبي من أباك أن يعيده ؟

Tem-no e não o vai devolver.
وجده، وإحتفظ به، ولا يريد أن يعيده

Alguém a pegou nela e esqueceu-se de a devolver.
أحدهم أخرجه و نسي أن يعيده

Falei com o Jamal e pedi-lhe para o devolver ao Hakeem.
لقد تحدّثت إلى (جمال) و قد طلبت منه (أن يعيده إلى (حكيم