عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أهكذا سوف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
assim que vai
| A história que acabou de nos contar é assim que vai ser? | Open Subtitles | القصةُ التي أخبرتنا إياها ، أهكذا سوف تكون؟ |
| É assim que vai ser? | Open Subtitles | .... أهكذا سوف يكون الأمر؟ |