| Mais alguém quer que me veja livre... daquela pessoa especial? | Open Subtitles | أهناك أحدٌ يريدني أن أخلّصه من عزيزه ؟ |
| Estará alguém metido num inferno pior do que o meu? | Open Subtitles | أهناك أحدٌ في جحيمٍ أكثر منّي؟ |
| Acha que há alguém que gostaria de mata-lo? | Open Subtitles | أهناك أحدٌ تُفكّر به يرغب في قتلك؟ |
| Há mais alguém a trabalhar até tarde, esta noite? | Open Subtitles | أهناك أحدٌ غيرك يعمل متأخرًا الليلة؟ |
| Há aí alguém com quem possamos falar? | Open Subtitles | أهناك أحدٌ نستطيع التحدث معه؟ |
| Está aí alguém? | Open Subtitles | أهناك أحدٌ هنا ؟ |
| Está aqui alguém? | Open Subtitles | أهناك أحدٌ هنا؟ |
| Mais alguém? | Open Subtitles | أهناك أحدٌ آخر؟ |
| Está mais alguém nesta carruagem? | Open Subtitles | أهناك أحدٌ آخر بتلك العربة؟ |
| Está alguém em casa? - Estamos aqui. | Open Subtitles | أهناك أحدٌ في المنزل؟ |
| Estás à espera de alguém? | Open Subtitles | أهناك أحدٌ قادم؟ |
| alguém quer? | Open Subtitles | أهناك أحدٌ يريد شيئاً؟ |
| Há mais alguém aqui? | Open Subtitles | أهناك أحدٌ آخر هنا؟ |
| Tem mais alguém? | Open Subtitles | أهناك أحدٌ آخر؟ |
| alguém por aí? | Open Subtitles | أهناك أحدٌ بالجوار؟ |
| Está mais alguém aí fora? | Open Subtitles | أهناك أحدٌ آخر هناك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 