"أود أن أقول لك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• gostaria de dizer-lhe

Bem, gostaria de dizer-lhe que tenho a resposta perfeita, mas... sem abalar a minha fé subjacente.
حسناً, أعني, أود أن أقول لك بأنني أملك الإجابة الكاملة لكن هذا لا يهز إيماني الداخلي

Estou informada sobre o Inspector Callahan e gostaria de dizer-lhe que está nas intenções do Presidente, conduzir esta corporação a uma maior harmonia com o espírito do século XX.
هذا المحقق كالاهان- أجل,أعرف شيئاً عن المحقق كالاهان- ........ و أود أن أقول لك حضرة المحقق