| gostaria que todos vocês parassem por um momento, seus fracotes infelizes, e pensem nas vossas existências miseráveis. | TED | أود منكم جميعا أن توقفوا للحظه ضعفكم وبؤسكم . وأن تتخلصوا من وجودكم البائس. |
| Agora que percebem o poder da informação, o que podem ganhar com a recolha de informações pessoais, gostaria que se levantassem e levantassem a mão direita. | TED | الآن بعد فهمك لقوة المعلومات التي يمكنك الحصول عليها من جمع البيانات الشخصية أود منكم جميعا أن تقفوا وترفعوا اليد اليمنى. |
| gostaria que recebessem o nosso base, o Josh Framm, e a nova mascote da equipa de basquetebol Timberwolves, | Open Subtitles | أود منكم جميعا أن نرحب لدينا حارس الخاصة جدا جوش Framm... وتعويذة جديدة لتمبروولفز وأبوس]؛ فريق كرة السلة... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 