عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أوفسبرينج" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Offspring
| Os Offspring têm uma progressão de uma só corda. Usam muitas vezes. | Open Subtitles | أوفسبرينج لَهُ نغمة واحدة يَستعملونَه مراراً وتكراراً |
| Ela diz "Não, os Offspring não prestam e os Metallica são demais." | Open Subtitles | تَقُولُ، ' لا، أوفسبرينج وقواعد ماتيليكا ' |
| Os Offspring são a tua banda preferida. | Open Subtitles | إنّ أوفسبرينج فرقتُكَ المفضّلةُ |
| Os Metallica têm mais conteúdo do que os Offspring. | Open Subtitles | ميتاليكا كبيرُ أكثرُ مِنْ أوفسبرينج |