عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أو هل تريدين أن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
ou queres
| Então queres passar a manhã a salvar o futuro genético da Humanidade ou queres tomar um brunch? | Open Subtitles | تودين قضاء الصباح إذاً في تأمين المستقبل الجيني للبشرية أو هل تريدين أن نتناول طعاماً في الخارج؟ |
| Para bater nele com uma chave ou queres a tua irmã de volta? | Open Subtitles | هل تريدين ضرب (إيفان) بالمفتاح أو هل تريدين أن تستعيدي أختك؟ |