عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أين حقيبتك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Onde está a tua mala
-
Onde está o seu saco
-
Onde está a tua mochila
| Onde está a tua mala, gorducho? | Open Subtitles | أين حقيبتك أيها البدين؟ |
| Onde está a tua mala? | Open Subtitles | أين حقيبتك ؟ |
| - Vamos. Onde está a tua mochila? | Open Subtitles | دعينا نذهب، أين حقيبتك المدرسية؟ |