عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيها اللورد المستشار" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Lorde Chanceler
| E é traição, Lorde Chanceler, evocar a morte do rei! | Open Subtitles | ومن الخيانة أيها اللورد المستشار أن نتصور وفاة الملك |
| Estou-vos extremamente agradecido, Lorde Chanceler. | Open Subtitles | أنا في غاية الامتنان لك أيها اللورد المستشار |
| Lorde Chanceler! Porque haveis vindo? | Open Subtitles | أيها اللورد المستشار لماذا جئت؟ |