| O teu pai tinha algum inimigo, algum relacionamento difícil? Não. | Open Subtitles | ألدى والدكِ أيّ أعداء أيّ علاقات معقدة؟ |
| algum inimigo na fábrica de chocolate? Não. | Open Subtitles | أيّ أعداء في مصنع الشوكولاته؟ |
| Sabe se ele tinha algum inimigo? | Open Subtitles | هل كان لديه أيّ أعداء تعرفهم؟ |
| Que eu saiba, ele não tinha inimigos entre os colegas. | Open Subtitles | لم يكن لديه أيّ أعداء في المكان هذا ما أدركه |
| Vou há escola ver se tinha inimigos. | Open Subtitles | سَأُدقّقُ بالمدرسةِ ويَرى إذا هو كَانَ عِنْدَهُ أيّ أعداء. |
| Sabe se ele tinha alguns inimigos? | Open Subtitles | عِنْدَهُ أيّ أعداء بأنّك تَعْرفُ؟ |
| Sabe se a sua filha tinha algum inimigo? | Open Subtitles | -ألدى إبنتكَ أيّ أعداء تعرفهم؟ |
| Ele tinha inimigos ou alguém que o ameaçava? | Open Subtitles | أكان لديه أيّ أعداء أيّ شخص كان يهدده؟ |
| -Ele tinha inimigos na companhia? | Open Subtitles | هل كان لديه أيّ أعداء في الشركة؟ |
| A Scarlett não tinha inimigos. - Todos adoravam a Scarlett. | Open Subtitles | لم يكن لدى (سكارليت) أيّ أعداء فقد أحبّ الجميع (سكارليت) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 