عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيّ شيء من أجلكِ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
tudo por ti
-
qualquer coisa por ti
| -Sabes que faria tudo por ti. | Open Subtitles | -تعلمين أنّي مُستعدٌ لفعل أيّ شيء من أجلكِ . |
| Teria feito tudo por ti. | Open Subtitles | كنتُ لأفعل أيّ شيء من أجلكِ. |
| Teria feito qualquer coisa por ti. | Open Subtitles | كنت لأفعل أيّ شيء من أجلكِ. |
| Faria qualquer coisa por ti. | Open Subtitles | و سأفعلُ أيّ شيء من أجلكِ |
| Tenho a certeza de que o Teddy faria qualquer coisa por ti. | Open Subtitles | (أنا واثق أن (تيدي سيفعل أيّ شيء من أجلكِ |