عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أ تعرف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Sabes o
| Sabes o que quero dizer? | Open Subtitles | أ تعرف ما اقصده؟ |
| Sabes o que é amor, Pip? | Open Subtitles | أ تعرف ما هو الحب , يا (بيب)؟ انه الأخلاص الأعمى |
| Sabes o que quer dizer "omerta"? | Open Subtitles | أ تعرف ماذا تعني اوميرتا ؟ |
| E quando vos encontrarem Sabes o que é que ele vos vai fazer? | Open Subtitles | ...و حالما يجدكم أ تعرف ماذا سيفعل ؟ |
| Sabes o que isto significa, Jack? | Open Subtitles | ـ أ تعرف ماذا يعني ذلك يا (جاك) ؟ |