عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إبق هادئاً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Fica calmo
| Fica calmo. Não queremos problemas. | Open Subtitles | فقط إبق هادئاً نحن لا نريد أي مشاكل |
| Fica calmo, meu. | Open Subtitles | إبق هادئاً يا رجل |
| Não te passes. Fica calmo. | Open Subtitles | لاتفزع إبق هادئاً |
| Vá lá, Fica calmo. Fica calmo. | Open Subtitles | هيا إبق هادئاً إبق هادئاً |
| Fica calmo. | Open Subtitles | إبق هادئاً. |
| Fica calmo. | Open Subtitles | إبق هادئاً |
| Fica calmo, Bruce. | Open Subtitles | (إبق هادئاً يا (بروس |