عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إبن الأرض" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um filho da Terra
| - um filho da Terra e do Céu Estrelado. | Open Subtitles | أنا - إبن الأرض - والسماء المرصّعة بالنجوم |
| Sou um filho da Terra e do Céu Estrelado. | Open Subtitles | أنا إبن الأرض والسماء المرصّعة بالنجوم |
| Sou um filho da Terra e do Céu Estrelado. | Open Subtitles | أنا إبن الأرض والسماء المرصّعة بالنجوم |
| Sou um filho da Terra e do Céu Estrelado. | Open Subtitles | أنا إبن الأرض والسماء المرصّعة بالنجوم |