| Ela dizia que o objectivo daquele censos era inventariar os recursos. Talvez... | Open Subtitles | لقد قالت أن الغرض من إحصاء سكان البلدة لإجراء جرد للموارد |
| Lamento não puder ajudar mais, mas não tenho nenhum censos. | Open Subtitles | الآسف أنا لا يمكن أن أكون من المزيد من المساعدة ، لكنّي لا يوجد عندي إحصاء سكان. |
| Nós temos os censos de todos os anos, no castelo. | Open Subtitles | عندنا كلّ إحصاء سكان السنة في القلعة.. |
| Não o relatório do censo, apenas dados de porta em porta para atualizar os registros. | Open Subtitles | ليس إحصاء سكان ورقي ممتد، لكن سريع نسخة "من باب لباب" لتجديد سجلاتنا |
| Cá estão os últimos censos. | Open Subtitles | هنا آخر إحصاء سكان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 