عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إذا تركت لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
se me deixares
| Optimus, se me deixares sozinho no Planeta... com esta equipa de humanos, nunca te perdoarei. | Open Subtitles | - لا أعتقد حتى عن رائي. أوبتيموس، إذا تركت لي الذين تقطعت بهم السبل على كوكب انظم مع البشر، أنا لن أسامحك. |
| Sim, se me deixares aqui, eu mato-te! | Open Subtitles | نعم! إذا تركت لي هنا، أود أن يقتلك! |