| Se morrermos, os relações públicas dele darão a volta. | Open Subtitles | لأنه إذا متنا كلنا، العلاقات العامة ستتولى الأمر |
| O que achas que acontecerá no nosso mundo... Se morrermos aqui? | Open Subtitles | ماذا تعتقد يحدث هناك في ديارنا إذا متنا هنا ؟ |
| Se morrermos todos, a sua alma vai direita ao demónio. | Open Subtitles | اعلم ، بأننا إذا متنا كلنا ، روحكَ سَتَذْهبُ مباشرة إلىالشيطان. |
| Se morrermos, morreremos todos, mas alguém cuidará da minha família. | Open Subtitles | إذا متنا ، سنموت جميعاً إلا إنه سيتم اتخاذ الرعاية لعائلتي |
| Mas Se morrermos, morreremos a andar. | Open Subtitles | ولكن إذا متنا.. سنموت ونحن نسير |
| Se morrermos, se você perder esta guerra... | Open Subtitles | ..إذا متنا ، إذا خسرتَ هذه الحرب |
| Se morrermos, ninguém tem saudades de nós. | Open Subtitles | إذا متنا, لا احد حتى سيتوحشنا. |
| Se morrermos, morre connosco. | Open Subtitles | إذا متنا ستموت معنا |
| Se morrermos, morremos juntos. | Open Subtitles | إذا متنا... فسوف نموت سوياً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 