| ou contentor de um gaz roxo para knockout? | Open Subtitles | ، أم حاوية بداخلها غاز إرجواني يُفقد الوعي؟ |
| Tinha o cabo roxo com o nome da amiga e a data. | Open Subtitles | كَانَ عِنْدَهُ a مقبض إرجواني نَقشَ باسمِ صديقِهم والتأريخِ. |
| Pela descrição, um prisioneiro tinha uma grande inflamação roxa na cara. | Open Subtitles | من الوصف، سجين واحد كان عنده a إلتهاب إرجواني كبير على وجهه. |
| Uma coisa grande, felpuda, roxa, que pode ser um chapéu, cobertura de papel higiénico, ou um fantoche sujo. | Open Subtitles | شيء إرجواني فروي كبير الذي يُمْكِنُ أَنْ أمّا يَكُونُ قبعة... غطاء مرحاضِ الورقيِ، أَو نوع من دمية يدوية قذرة. |
| É um "Coração Púrpura", rapaz. | Open Subtitles | انه قلب إرجواني ، يا فتى |
| Púrpura. | Open Subtitles | إرجواني. |
| E, repara, é lilás! | Open Subtitles | وانظري، لونها إرجواني |
| Ficou roxo quando o puseste no dedo. | Open Subtitles | أعطى لون إرجواني عندنا إرتديتيه |
| - roxo. É heroína. - Não. | Open Subtitles | اللون إرجواني إنّه هيروين - لا، من الممكن أنْ يكون مورفين - |
| - É o 23 roxo. Não se esqueçam. | Open Subtitles | -هذا "23 إرجواني"، تذكروا ذلك |
| A minha é o roxo. | Open Subtitles | إرجواني |
| Um peixe azul, um peixe lilás. | Open Subtitles | أزرق، إرجواني. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 