عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إرمِ سلاحك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Larga a arma
-
Largue a arma
-
Solte a arma
| Larga a arma agora, Husker, ou disparo. | Open Subtitles | إرمِ سلاحك يا (هاسكر)، وإلا سأقتلك |
| Larga a arma. | Open Subtitles | إرمِ سلاحك |
| - Largue a arma. - Atira! Vamos, atira! | Open Subtitles | ـ إرمِ سلاحك ـ أطلقي النار هيا |
| Largue a arma, idiota. | Open Subtitles | إرمِ سلاحك أيها اللعين |
| - Largue a arma agora! - Largue a arma agora! | Open Subtitles | إرمِ سلاحك الآن - إرمِ سلاحك الآن - |
| Solte a arma. | Open Subtitles | إرمِ سلاحك! |
| Largue a arma. Largue. | Open Subtitles | إرمِ سلاحك |