"إرهاباً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• terrorismo

Antes, era terrorismo, porque não tínhamos os factos todos.
قبل ذلك، هو كان إرهاباً لأننا لم نكن نملك الحقائق

Um em quatro. A justiça popular é terrorismo doméstico.
العدالة الغير خاضعة للقانون تعتبر إرهاباً محلّياً

A Segurança Interna vem assim que possível, mas acham que é doméstico, não terrorismo internacional.
سيتولى الأمن الداخلي القضية حالما يصلون إلى هنا لكن تخمينهم المبدئي هو أن هذا الهجوم محليّ وليس إرهاباً خارجياً

Para um, o ato é terrorismo, para o outro, eles são guerreiros da libertação.
لطرف فإن ما يفعلوه هو إرهاباً ! للآخر هم مقاتلين للحريّة

Medo é medo. terrorismo é terrorismo.
الخوف يبقى خوفاً والإرهاب يبقى إرهاباً